Edna è un personaggio molto complicato. E’ facilissimo andare fuori strada. Partiamo dalla base: il personaggio di Edna, fa ridere perché pur essendo una donna nella sceneggiatura, è ovviamente un uomo ‘en travesti’. Esagerare con l’accentuazione di aspetti femminili, fa perdere, per assurdo, la comicità al personaggio. La voce è maschile, leggermente camuffata dietro ad un suono effemminato che puntualmente abbandona quando si arrabbia o si agita. Con Tracy è protettiva ed apprensiva. Con Wilbur invece viene fuori la sua fragilità… lui è l’unico che la fa sentire speciale così com’è. Con Wilbur fa ridere ed emoziona, l’immagine di una donna dalle importanti rotondità e caratteristiche, che invece si sente un fiore da proteggere.